Stand der Datenschutzerklärung: 1. März 2026
Verantwortlich für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenverarbeitungen ist:
ImmoSwiss
E-Mail: info@citydwell.sbs
Für alle datenschutzrechtlichen Anfragen wenden Sie sich bitte direkt schriftlich per E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter der oben angegebenen Mailadresse.
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Personen, die unsere Webseite ImmoSwiss (citydwell.sbs) besuchen, unsere Formulare ausfüllen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Wir halten uns streng an das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revFADP) sowie, sofern anwendbar, an die europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
| Zweck der Verarbeitung | Erhobene Datenkategorien | Rechtsgrundlage (revFADP / DSGVO) |
|---|---|---|
| Anfragebeantwortung via Kontaktformular | Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Inhaltsdaten des Anliegens | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 31 Abs. 1 revFADP) & Vertragsvorbereitung |
| Bereitstellung, Performanz-Optimierung und Sicherheit der Webseite | IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browsertyp, Referrer URL, Betriebssystem | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 Abs. 2 revFADP) |
| Statistische Analyse und Web-Analyse | Pseudonymisierte Nutzerdaten, Klickverhalten, Cookie-Kennungen (falls eingewilligt) | Einwilligung über den Cookie-Consent Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) |
Unsere Webseite nutzt Google Consent Mode v2. Bevor Sie im Consent-Banner zustimmen, sind sämtliche nicht-essenziellen Cookies deaktiviert (Opt-In-Verfahren). Sie können die erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie unten auf der Webseite auf «Cookie-Einstellungen» klicken.
Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten zu keinem Zeitpunkt an Dritten. Zur Bereitstellung unserer Dienstleistungen kooperieren wir mit weisungsgebundenen Dienstleistern (wie Webhostinganbietern oder E-Mail-Zustellern), die ebenfalls den strengen Bestimmungen des Datenschutzes unterliegen.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke (z.B. Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage) oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsverpflichtungen gemäss Schweizer Obligationsrecht (OR) erforderlich ist.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und den jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung. Des Weiteren haben Sie das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde für die Schweiz ist:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, CH-3003 Bern, Schweiz.
Unsere Angebote richten sich nicht an Minderjährige. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren.